В статье Александры Борисенко утверждается, что для русскоязычных
читателей классический перевод важнее, чем оригинал. Эпиграф к статье
взят из переводного произведения 1843 года. Назовите это произведение.
Ответ: "Соловей императора".
Зачет: "Соловей"; "Император и соловей".
Комментарий:
Перевод - искусственный соловей - имеет преимущества над оригиналом -
настоящим соловьем.