Согласно одной из версий, написанная под влиянием творчества Говарда
Лавкрафта песня "Металлики" получила такое название неслучайно. Схожими
соображениями постоянно руководствовались герои... Какого автора?
Ответ: [Джоан] Роулинг.
Комментарий:
Изменение написания слова "Cthulhu" [ктУлху] объясняют тем, что,
согласно произведениям Лавкрафта, упоминание имени Ктулху (устно или
письменно) может его призвать. Однако по другой версии, название дано
просто для того, чтобы было проще произносить. В страхе перед именем
Волан-де-Морта персонажи серии книг о Гарри Поттере называют его
Сам-Знаешь-Кто и Тот-Кого-Нельзя-Называть.