X Кубок Поволжской Лиги. 2 тур. Казань

1 тур, вопрос 5

В романе о наркоманах, действие которого происходит в конце 80-х годов, герой ответил на некий вопрос так: "Дважды два - четыре". А вот если бы действие романа происходило после 1996 года, он мог ответить: "Дважды два - восемь". Что означал этот ответ?