Студенческий Кубок Городов по ЧГК

1 тур, вопрос 11

Не секрет, что капитану срочно пришлось уводить свой корабль из НЕГО в Лисс, а в произведении середины 80-х годов ОН - синий. Назовите ЕГО.