V Чемпионат России среди студенческих команд по ЧГК. Архангельск.

2 тур, вопрос 14

Внимание, в вопросе некое слово мы заменили словом "КОСОЙ". У художника Франца Хальса есть картина "Рыбак, играющий на скрипке". Некоторые исследователи полагают, что поскольку рыбак на картине - КОСОЙ, это почти автопортрет, и рыбака Хальс писал с самого себя. Какое же слово мы заменили словом "КОСОЙ"?