Кубок Москвы по ЧГК. Гран-При сезона 2003-2004 годов

10 тур. Команда Смирнова, вопрос 7

Внимание, в вопросе имеются замены! Один советский роман, назовем его "Альфа-частица", был написан в 1933 году. А в романе, написанном более полувека ранее, был некий персонаж, назовем его "Альфа-спектрометр", добровольно лишивший себя кое-чего. Укажите в ответе латинское название этого кое-чего.