В одном романе градоначальник, уверяя собеседника в своей
многоопытности, говорит, что уже полвека плавает по черным морям. Какое
слово мы изменили в этом вопросе?
Ответ: Чернильным.
Комментарий:
За полвека работы чиновник изрядно преуспел в бюрократии и
крючкотворстве, о чем и говорит своему собеседнику.