Кубок Москвы по ЧГК. Гран-При сезона 2007/08 гг.

3 тур. Команда Андрея Кузьмина, вопрос 5

С этого рекламного плаката одной из компаний, предлагающей свои услуги автомобилистам, наша командная цензура удалила короткий англоязычный "слоган". Согласно популярной версии, он с самого начала предназначался именно для автомобилистов. Но весной 2005 года он - правда, в слегка измененном виде - стал "гвоздем" рекламного ролика, предупреждающего о скором выходе на экраны кинотеатров нового фильма. Напишите первое слово измененного слогана.