Чемпионат СНГ ("Золотой Скиф-2001", Донецк).

В литературном первоисточнике один из немногочисленных главных героев был китайцем. В экранизации двадцатых годов китайца заменили негром. Еще более разительные перемены произошли в последней киноверсии. Например, к прежним героям добавился новый персонаж, которого Леонид Парфенов охарактеризовал как "представителя от интеллигенции". А бывший китаец,. он же бывший негр, на этот раз стал... Кем?