Герой романа Умберто Эко находит выпущенную в Италии пластинку 30-х
годов, которая называется "Печали Святого Людовика". На самом деле, на
пластинке записан X. Действительно, невесело, ведь за последние три года
X два раза оказывался на последнем месте. Что мы заменили на X?
Ответ: Сент-Луис Блюз.
Комментарий:
Знаменитая джазовая композиция и общее название одного из направлений
джаза. Понятно, что в 30-х выпускать американскую музыку в Италии было
трудновато. Хоккейная команда НХЛ Сент-Луис Блюз за последние три года
дважды занимала последнее место в своем дивизионе.