ЧГК по немецкой тематике, выпуск 10 (Бад-Киссинген - 2014)

В басне Буркхарда Вальдиса рассказывается о кузнеце, который предлагал клиентам назначать цену своей работе и в ответ получал только спасибо. Тогда кузнец привязал ЕЕ в своей кузнице и каждый раз отдавая ЕЙ "спасибо", говорил: "Это для тебя". В итоге ОНА умерла, а немецкий язык обогатился выражением. Каким?