Комментарий:Все-таки глаза азиатов, если сравнивать их со знаками препинания, в
лучшем случае похожи на тире или дефисы, а не на точки. Запятая в этом
вопросе всего одна. Кстати, в этом эпизоде корейцев было двое.
Апострофов, если считать и номер вопроса, как раз четыре. В оригинале
фильма также упоминаются апострофы:
Thug Kim: Fuck's that supposed to mean, white boy?
Tom Ludlow: It means you got eyes like apostrophes, you dress white,
talk black, and drive Jew. So how am I supposed to know what kind of
zipperhead dog-munching dink you are if you don't?