Синхронный турнир "Рижские каникулы. Эпиграф"

В русском переводе норвежской книги язык определенной группы иммигрантов охарактеризован как бабский норвежский. Какие две буквы мы пропустили?