ВДИ - 2015/16. Играют Только Дамы

1 тур, вопрос 8

Андрей Соколов заменил в оперной цитате одно из слов словом "тридцать" и охарактеризовал то, что получилось, словами "для девушки пугающий сюжет". Назовите упоминаемое в цитате имя собственное.