XV Телефонный чемпионат. Открытый турнир

При "двойном переводе" - сначала с русского языка на английский, а затем обратно, с английского на русский - этот элемент конской сбруи превращается... в предмет гардероба, как женского, так и мужского. Назовите этот элемент конской сбруи.