2-й чемпионат Торонто по ЧГК. 2002/03

2 тур. "Вестимо", вопрос 6

Одна английская строительная компания набирала рабочих для работы летом на дорожном строительстве. Компания не хотела нанимать женщин, но не могла написать об этом открыто. Тогда они упомянули в объявлении некую традицию фирмы, так что женщины к ним вообще не обращались. А вот одна Сиднейская автомойка, наоборот, набирала на работу женщин, причем для работы, скажем так, "в лучших традициях" той английской компании. Что же это за традиция?