II Открытый юношеский чемпионат по ЧГК "Кубок Нимлот - 2002"

3 тур, вопрос 1

На территории провинции Хунань в могилах династии Восточная Хань (25-220 годы) китайские археологи обнаружили кирпич, на поверхности которого были начертаны загадочные иероглифические письмена. После тщательных исследований ученые расшифровали "китайскую грамоту" и пришли к выводу, что надпись выполняла те же цели, какие сегодня выполняет то, что нам уже наверно порядком надоело и "мозолит глаза". А каким целям изготовителя кирпича служила эта надпись?