Чемпионат Канады - 2008 (Ричмонд-Хилл)

1 тур, вопрос 6

Ведущему:
выделить интонационно слово "НЕГРИТЯНКА", чтобы было понятно,
что это - замена.
Отрывок из стихотворения Иосифа Бродского 1985 года: ... Ах, НЕГРИТЯНКА, потерявши юркость, ты выглядишь, как старый юнкерс, как черный кадр документальный эпохи дальней. Согласно одному заведомо недостоверному источнику, НЕГРИТЯНКА - это искаженное название насекомого, открытого энтомологом Укхом в джунглях Амазонки в конце XIX века. Какое слово мы заменили словом "НЕГРИТЯНКА"?