Молодежный чемпионат Украины по ЧГК (Запорожье)

1 тур, вопрос 6

Раздаточный материал:
Юрий Коваль "Суер-Выер"
В юмористической книге Юрия Коваля "Суер-Выер" выстрел лишил одного из персонажей некой "черты", которая тут же взмыла в небо, и на требования вернуться на место отвечала: "Мне и тут хорошо, а то зажали совсем". Назовите эту "черту" словом, пришедшим из немецкого языка.