Конкурс на сайте www.genius.ru

Милан Кундера пишет, что ЭТО служило героине "одновременно и механическим глазом и чем-то вроде вуали, под которой она прятала свое лицо". Назовите ЭТО.