Комментарий:Речь идет об аллюзии на знаменитую апорию Зенона Элейского "Ахилл и
Черепаха".
У Максимова:
Ахиллес черепаху догнать мог бы в широких два шага,
а если бы мелко ступал то, самое большее - в три,
но странно робеет герой, и едва семенит, догоняя.
Думает: лишь обгоню - вцепится ведь со всей дури,
клювом кошмарным своим [...] пяту оторвет.