"Весна в ЛЭТИ - 2004" (Санкт-Петербург)

Однажды легионы Цезаря, забравшись далеко на Север, решили вернуться домой другой дорогой. Какое выражение, по мнению Ярослава Гашека, появилось благодаря этому событию?