XIV Телефонный чемпионат. Открытый турнир

1 тур, вопрос 19

Немец посвятил ее своему коллеге, французу, а русский использовал ее название для заглавия произведения другого жанра. В советское время был создан одноименный фильм, фамилия режиссера которого отличается от фамилии вышеназванного француза всего двумя буквами. Назовите фамилии и француза, и кинорежиссера.