Первая лига Москвы сезона 2002-2003 гг.

Смысл этого выражения вовсе не в нанесении телесных повреждений. В далеком прошлом неграмотные люди делали заметки на дощечках, которые носили с собой. Какое же выражение дошло до наших дней?