18-й турнир в Германии по ЧГК и Брейн-Рингу. Кельн

Его имя прямо противоположно имени его брата Эпиметея, "мыслящего после". А за что он был наказан?