Кубок Москвы по ЧГК. Гран-При сезона 2014/15 гг.

1 тур. "Гросс-бух", вопрос 11

Назовите роман, в котором начальник говорит главному герою: "Смотри, эпитИмью наложу. Тысячу прививок сделаешь мне".