Кубок Украины среди школьников по ЧГК (Одесса)

4 тур, вопрос 1

Ведущему:
как бы невзначай перед прочтением текста вопроса сказать
следующее: "Ладно, поехали! Вопрос номер сорок шесть!"
Внимание, в вопросе есть замена. В названии экспортного варианта для Финляндии слово "БЕРЕЗА" было изменено, поскольку в переводе с финского "БЕРЕЗА" означает треск, грохот, дребезжание, стук. Какое слово мы заменили словом "БЕРЕЗА"?