Названия американских спортивных команд в прямом переводе часто выглядят
довольно интересно: "Акулы из Сан-Хосе", "Мощные утки из Анахайма"...
Скажите, в каком штате базируется футбольная команда, чье название,
согласно англо-русскому словарю Мюллера, можно перевести как "Колдуны"?
Ответ: В Канзасе.
Комментарий:
Wizard - колдун, маг, чародей, кудесник, волшебник. "Kansas City
Wizards" - прямая ассоциация на "Волшебник из страны Оз".