Комментарий:Бриллиантовый зеленый (в обиходе "зеленка") - синтетический анилиновый
краситель. По латыни viridis nitentis - дословно "зеленый блестящий".
При переводе на французский было использовано слово brillant -
"блестящий", что русский переводчик перевел буквально как
"бриллиантовый". На Западе пятна зеленки на коже считаются
неэстетичными.