Вопросы команды "Лава" (Кишинев)

1 тур, вопрос 10

Что получилось у английского авантюриста, когда он взял историю шотландского боцмана, фамилию школьного друга и перенес место действия в другой район земного шара?