Ответ: Земляничные поля.
Зачет: Земляничные поляны.
Комментарий:Красная земляника сравнивается с драгоценными рубинами. Замена основана
на переводах названий песни "The Beatles" [зэ битлз] "Земляничные поля
навсегда" и фильма о Джеймсе Бонде "Бриллианты навсегда".
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)