Чтецу:
интонацией дать понять, что расшифровка не является частью
цитаты, а дается для лучшего понимания слова.
В учебнике сербско-хорватского языка, изданном в 1986 году, есть
фраза: "Югославия е окружена БРИГАМА" (Борис Роман Иван Григорий Анна
Михаил Анна). Слово "бригама" означает "тревогами", но в этой фразе оно
имеет совсем другой смысл. Поясните этот смысл хотя бы для слога "БРИ".