Ответ: Капитан, капитан, улыбнитесь!
Комментарий:Речь об улыбке, которую Набоков предлагал обозначать в тексте. Скотт
Фалман, как полагают, в 1982 году ввел в употребление смайлик. Призыв
улыбнуться прозвучал в "Песенке о капитане" (слова В. Лебедева-Кумача,
музыка И. Дунаевского). 17% - примерная доля капитанов (точнее 16,(6)),
при допущении, что в командах обычно по шесть человек.
Автор: Артем Ковалев ("Едва")