Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2003/04. Предварительный этап (Харьков)

3 тур, вопрос 14

Ведущему:
слово "Астфла" прочитать четко и внятно, но без особого
акцентирования.
Персонажа Терри Пратчетта правителя демонов Астфла огорчало многое, в частности то, что никто из его подданных не был в состоянии правильно сделать ЭТО. Что именно?