Весенний чемпионат "Коломны" - 2009

3 тур. "Тыгыдымские кони", вопрос 3

В Японии существует понятие "Нарита рикон", тесно связанное с особенностями японского общества и означающее процесс оформления документов, который производится некоторыми возвращающимися домой японцами в международном аэропорту Нарита. Переведите на русский язык слово "рикон".