Рассказывают, что в 1804 году в Японии был установлен своеобразный
рекорд: ЖЕМЧУЖНАЯ СЕРЕЖКА разместилась сразу на 20 мужчинах. Какие два
слова мы заменили словами "ЖЕМЧУЖНАЯ СЕРЕЖКА"?
Ответ: Татуировка дракона.
Комментарий:
Где как не в Восточной Азии изображать гигантского дракона? "Девушка с
татуировкой дракона" и "Девушка с жемчужной сережкой" - названия
известных фильмов XXI века.