Осенний чемпионат "Коломны" - 2009

2 тур. "Чудо в перьях", вопрос 17

Петр Вайль пишет, что этот российский топоним звучит как будто название знаменитого русского романа 1869 года на белорусском языке. На самом деле это название озера. Вместе с названием соседнего озера со временем эти два топонима слились в один. Напишите этот двуединый топоним.