Ответ: Голос за кадром.
Зачет: Голос Ефима Копеляна.
Комментарий:Фраза звучала так: "Число членов железнодорожных профсоюзов равно
примерно одному миллиону. Если посчитать членов их семей, иждивенцев и
бедных родственников - у кого сейчас их нет? - это приблизительно пять
миллионов голосов... простите, я хотел сказать, пять миллионов человек".
В анекдотах о Штирлице некоторые замечания произносит голос за кадром.
Автор: Николай Лёгенький (Амстердам)