Комментарий:Журавлёва усмотрела аналогию между взаимодействием комиссий по делам
несовершеннолетних, органов опеки и органов внутренних дел и особыми
тройками НКВД, выносившими внесудебные приговоры "врагам народа". Во
втором случае имеется в виду упряжка лошадей, чье название во многих
языках является заимствованием из русского.