Комментарий:Шарль Гуно - автор оперы "Фауст", написанной в 1869 году. "... Есть
несравненная штука, посильнее, чем "Фауст" Гуно, по которому вот уже
несколько лет сходят с ума зрители-парижане". Русский переводчик делает
аллюзию на знаменитые слова И.В. Сталина о произведении М. Горького
"Девушка и смерть": "Это будет штука посильнее "Фауста" Гёте!".