Летний Днепрофест - 2012

В романе Чайны Мьевилля герой едет в поезде, и, когда включают свет, ПЕРВОЕ превращается во ВТОРОЕ. Назовите ПЕРВОЕ и ВТОРОЕ.