В 1526 году ацтекская принцесса Течичипотцин (известная как донья
Изабель) была обращена в католицизм. Кортес выдал ее замуж за одного из
ближайших сподвижников - конкистадора Алонсо де Градо. Заглавные буквы в
сокращенной записи "Г. от Р. Х." совпадают с инициалами Генри Райдера
Хаггарда, автора романа "Дочь Монтесумы", что является дополнительной
подсказкой.