Кубок МИФИ - 2008 (Москва)

2 тур, вопрос 1

Из-за НЕЕ поэма "Освобожденный Иерусалим" итальянского поэта Торквато Тассо была переделана и получила название "Завоеванный Иерусалим". По остроумному замечанию, ОНА некогда занималась аттестацией научных сотрудников. А каким отделом заведовал научный сотрудник, бывший в ранней молодости ЕЕ руководителем?