Один из рассказов Эйва Дэвидсона имеет примерно следующее содержание:
Один ученый изобретает машину времени, после чего переселяется на
обращенные к Амазонке склоны Анд, вместе со сборной лесопилкой. Его
коллеги пытаются разобраться в устройстве машины, с каковой целью
посылают в будущее подопытных хомячков. В конце концов, один из них
возвращается грязный, мокрый и задыхающийся, но в зубах он крепко
сжимает кусочек оливкового листа... Внимание, вопрос! Воспроизведите,
пожалуйста, название этого рассказа, если оно состоит из двух первых
слов одного афоризма, авторство которого сомнительно.
Ответ: "Apres Nous" (апрэ ну). ("После нас..." тоже засчитывать).