Ответ: "Доктор Но".
Зачет: "Доктор Ноу", "Dr. No".
Комментарий:Фильм 1962 года, первый из серии "бондианы", в главной роли - Шон
Коннери. Работники японского представительства студии United Artists
неправильно поняли название фильма, прочитав его как "Dr.? No!". Японцы
напечатали постеры с иероглифами, обозначавшими "Нам не нужен доктор!".
Ошибку обнаружили в самый последний момент.
Автор: Максим Кукало (Тернополь)