Издание "Гамлета" 1603 года было пиратским. Ученым удалось установить,
что книгу похитил актер, исполнитель небольшой роли в "Гамлете".
Воспроизведите самую известную фразу его персонажа.
Ответ: "Подгнило что-то в датском королевстве".
Зачет: "Something is rotten in the state of Denmark", а также иные варианты
перевода фразы.