Синхронный турнир "Топ-1000"

3 тур, вопрос 4

Хью МаклЕннан рассказывает, что власти КвебЕка не останавливаются даже перед тем, чтобы заменить это английское слово на французское, чего не встретишь даже во Франции. Назовите это английское слово.