Комментарий:В те времена зрители, не слишком четко отличавшие исполнителя от его
роли, иногда избивали актеров, исполнявших роль Иуды. Поэтому персонаж
пьесы Шекспира специально уточняет, что он Иуда МаккавЕй -
герой-освободитель, весьма почитаемый и у христиан, а вовсе не
предатель. От имени "Маккавей" произошло название еврейского Всемирного
спортивного общества "Маккаби".