Ведущему:
1) начать читать вопрос через 15 секунд после выдачи текста;
2) текст раздачи не озвучивать.
Раздаточный материал:
Нет, будет вполне достаточно, если он в своём теперешнем состоянии
заставит себя прогуляться хотя бы до входа в Замок. Он снова зашагал
вперёд, но дорога была длинной. Оказалось, что улица - главная улица
Деревни - вела не к замковой горе, а только приближалась к ней, но
потом, словно нарочно, сворачивала вбок и, не удаляясь от Замка, всё же
к нему и не приближалась...
Ф. Кафка, "Замок".
... Но уже на его горло легли руки первого господина, а второй вонзил
ему нож глубоко в сердце и повернул его дважды. Потухшими глазами К.
видел, как оба господина у самого его лица, прильнув щекой к щеке,
наблюдали за развязкой.
Ф. Кафка, "Процесс".
Говоря о том, как надо переводить известное произведение на немецкий
язык, КристиАн Пишлёгер приводит цитаты из Франца Кафки. Назовите это
произведение.