Комментарий:В традиционной кастовой системе сын должен был заниматься тем же, что
делал его отец. Бомбей был единственным в Индии местом, где сын
крестьянина мог стать, например, торговцем или клерком. Поэтому Бомбей
сравнивали с пожарной лестницей в обход неработающего социального лифта.